Солени рогчета с ким – австрийска класика с дълга история * Cornetti di Salisburgo al cumino

В Австрия солените рогчета с ким и едра сол (Salzstangerl) са не просто печиво — те са символ на вековна традиция и вкус, който съпътства австрийците вече повече от три века.  За първи път се споменават още през XVIII век, ког…

Норвежки ябълков сладкиш (Eplekake) - пухкав, маслен и ароматен десерт с ябълки и канела * Torta di mele norvegese (Eplekake)

В Норвегия ябълките са не просто плод – те са символ на есента, на домашния уют и на времето, когато семейството се събира около масата с чаша топло кафе и парче свежо изпечен еплекаке   (на норвежки: Eplekake , в буквален превод…

Свинско бон филе със смокини, червен лук и маслини * Filetto di maiale con fichi, cipolle e olive

Свинското бон филе със смокини, червен лук и маслини е ястие, което впечатлява с баланса между сладко, солено и ароматно.    Крехкото месо се маринова в сладко от смокини, зърна горчица и ароматни италиански билки, които му при…

Сочен есенен сладкиш със смокини и кисело мляко * Torta morbida allo yogurt e fichi

Има десерти, които омайват с простота и нежност – такъв е този сладкиш със смокини.  С нежна кадифена текстура и естествена сладост от сочните плодове, той е истинска есенна наслада и покана за уют в прохладните дни.  Приготвя …

Джардиниера – бърза и вкусна италианска туршия  * Giardiniera in agrodolce fatta in casa

Има нещо магично в това как няколко обикновени зеленчука могат да се превърнат в нещо толкова живо, свежо и вкусно, като италианската туршия Джардиниера. Джардиниера е като малко слънце в буркан – хрупкави моркови, чушки, кар…

Кремообразна запеканка с ориз и карфиол * Riso al cavolfiore gratinato cremoso

Запеканките винаги са уютна храна, която събира цялото семейство около масата. Тава пълна с топло, комфортноа и изпълнено с аромат ястие.   Тази рецепта с ориз и карфиол е класическа комбинация от простота и вкус – леко задушения…

Наденица по селски с гъби, маслини и домати – бърза яхния за всеки ден * Salsiccia in umido con funghi, olive e pomodori

Понякога най-вкусните ястия се раждат от най-простичките съставки и почти без усилие в кухнята. Тази лесна яхния с прясна наденица, гъби, маслини и домати е точно такъв случай – едно апетитно ястие, което съчетава топлина, аромат…

Чорба де перишоаре - супа топчета по румънски * Zuppa di polpette alla rumena - Ciorbă de perișoare

Когато чуем „супа топчета“, обикновено си представяме класиката от българската кухня – лек зеленчуков бульон с ароматни кюфтенца, фиде и застройка с яйце и мляко. В Румъния имат своя версия на супа топчета, която се казва "…