Grazie di cuore Rosetta * Благодаря ти от сърце Розета


Отново награда, този път за приятелство в междублоговото пространство! Този скъп приз получих от Rosetta с която доста често общуваме и се опитваме да намерим общ език, на който да се разберем. :-)) Благодаря ти от сърце за тази награда Манди!
Аз от своя страна ще дам наградата на тази, които чувствам приятели в интернет пространството, а именно:
english:
Award again, this time for friendship in blogger space! This expensive for me prize I received from Rosetta which we often communicate each other and try to find common language between us. :-)) Thank you kindly for this award Mandy!
Now I will give the prize to those who fell friends in the Internet space, like:
italiano:
Premio di nuovo, questa volta per l'amicizia in bloggatore spazio! Questo premio per me caro che ho ricevuto da Rosetta che spesso comunicano a vicenda e cercare di trovare linguaggi comuni tra di noi. :-)) Grazie per questo premio gentilmente Mandy!
Ora darò il premio a coloro che sono caduti amici in Internet, lo spazio, come:

Диана
Nina
Federica
Jasenka
Masatera
Milla
Flor
Jacob

Предайте наградата на вашите приятели.

Forward this award to your friends.

Inoltra questo premio ai tuoi amici.

Използвам случая и да благодаря на всички, които харесват този блог и намират по нещо за себе си. Толкова съм щастлива, че за толкова кратко време намерих толкова много сродни души и приятели! Благодаря Ви!
За всички вас черпя с коктейл :-))
english:
I Use this case and to thank all who like this blog and find something for yourself. I am so happy that for so short time I found so many friends! Thank you!
For all of you take a cocktail from me :-))
italiano:
I Utilizzare questo caso, e per ringraziare tutti coloro che, come in questo blog e di trovare qualcosa per te. Sono così felice che, per così breve tempo ho trovato tanti amici e parenti anime! Grazie!
Per tutti di prendere un cocktail da me :-))

Comments

  1. Od srca hvala Mikkey! Često sam na tvom blogu bez obzira na različit jezik, jednostavno me prekrasne sičice primame :) Hvala za nagradu i cocktail !!

    ReplyDelete
  2. Dear Mikkey, thank you very much for the award and cheers:)))) Kiss!

    ReplyDelete
  3. Първо да ти честитя –
    смятам една напълно заслужена от теб награда!
    Отдавна съм оценила освен завидните ти кулинарни вдъхновения и умения,
    онова чувство на съпричастност, добронамереност и коректност!
    За мен е удоволствие често да ти идвам на гости – благодаря ти!
    Щастлива съм, че си избрала и мен в числото на твоите приятели!
    Идеята за приятелство в междублоговото пространство е повече от чудесна!
    Поздравления!

    Диана

    ReplyDelete
  4. Grazie,mi fa piacere che tu abbia pensato anche a me, lo posterò presto, un bacio!

    ReplyDelete
  5. Hello Maria, thank you so much and congratulations for all your delicious creations. Now, you made me hungry, just by looking at your food...yum, yum yum...
    XOXO

    ReplyDelete
  6. Hello Maria,
    wanted to collect the premium. This premium, I am Dimitrana received by May 17.
    I thank you that you've thought to myself. very nice.

    Greeting Jacob

    ReplyDelete

Post a Comment